What does this mean in Chinese Pinyin?

4 Comments

1. ZKY says:

   August 16, 2009 at 9:49 pm

   Some words can be translated in several ways that correspond to different things in Chinese, as shown below for your reference.

   Rabid: kuáng bào de (berserk, raging) or kuáng rè de(fanantic)

   Wolf: láng (animal)

   General: jiāng jūn (military commander) or yī bān de (not specific) or pǔ biàn de (universal) or jī běn de (being usually so)

   Howling: háo jiào (sound)

   Twilight: Shǔ guāng (dim, diffused light) or huáng hūn (dusk)

   Fang: jiān yá (a sharp canine tooth) or dú yá (a poisonous tooth of a snake)
2. miss sarah z says:

   August 16, 2009 at 9:49 pm

   rabid: well rabees (how do u spell that?) is kuang quan bing
   kuang is the 2nd sound thing, quan is the 3rd, bing is the 4th
   wolf: lang
   the 2nd sound
   general: jiang jun (as in the military kind)
   jiang is the first sound, jun is the second
   howling: hao (thats howl)
   2nd sound
   twilight: wei guang
   wei is the 1st sound and guang is also the 1st sound
   fang: quan ya (not too sure about this one. it means dog teeth like our canine teeth…?)
   quan is th 3rd sound, ya is the 2nd

   note: when i say the sounds i mean like the little slashes you add on top of the word to give it different sounds in chinese, the 1st one straight, the 2nd one slanted upward, the 3rd on like a wide V, the 4th one slanted down. (just in case you don’t know)
3. Aidant says:

   August 16, 2009 at 9:49 pm

   Rabies: kǒngshuǐbìng or kuángquǎnbìng
   Wolf: láng
   General: yībān/pǔtōng
   Howling: hǒu/jiàohǎn/nùhǒu
   Twilight: mùsè/bómù
   Fang: quǎnyá
4. echineselearning says:

   August 16, 2009 at 9:49 pm

   Rabid/ kuang bao de
   Wolf/lang
   General/yi ban de
   Howling/ hao jiao
   Twilight/ li ming
   Fang/ jian ya
   Do you want to learn Chinese more?
   One-on-one online live (not pre-recorded) Chinese lessons with professional and native Chinese teachers.
   Entering : http://www.echineselearning.com and Free Trial Now!